+38 099 287 56 19

NOUS TROUVER

contact.kharkiv@afukraine.org

Просимо ознайомитись з правилами перед початком навчання. Оплата курсу означає згоду Слухача з наведеними нижче правилами.

1. Заняття проводяться онлайн на платформі ZOOM, визначеній Виконавцем.
2. Доступ до занять надається після оплати. Передача посилання або доступу третім особам заборонена.
3. Слухач самостійно забезпечує наявність стабільного інтернету та необхідного обладнання (пристрій, мікрофон, бажано камера). У разі технічних проблем з боку Слухача заняття вважається проведеним.
4.Слухач повинен приєднуватися до заняття вчасно. У разі запізнення заняття не продовжується.
5. Пропущені заняття не переносяться і не компенсуються, за винятком з поважних причин, зокрема через хворобу.
6. Самостійний запис занять заборонений без дозволу Виконавця.
7. Усі навчальні матеріали призначені лише для особистого користування і не можуть передаватися третім особам.
8. Слухач зобов’язаний дотримуватися етичних норм, не заважати проведенню занять та поважати інших учасників.
9. Рахунок-договір є персональним і виставляється конкретній особі. Передача рахунку або реквізитів для оплати третім особам без погодження Виконавця заборонена. Оплата здійснюється відповідно до встановлених умов договору. У разі несвоєчасної оплати доступ до занять може бути обмежений.
10. Виконавець має право вносити зміни до розкладу з попереднім повідомленням.
11. Слухач зобов’язаний повідомити про неможливість відвідування заняття не пізніше ніж 5 годин до початку. У разі порушення цього строку заняття вважається проведеним і не підлягає перенесенню.
12. Кількість перенесених занять обмежується 1 протягом одного модуля, який складається із 10 занять.
13. Офіціною вважається комунікація через визначені канали email / contact.kharkiv@afukraine/org, Telegram / https://t.me/afkharkiv, Instagram / https://www.instagram.com/afkharkiv/, Facebook / https://www.facebook.com/afkharkiv Здійснення оплати рахунку-договору є безумовним підтвердженням ознайомлення та повної згоди Замовника з усіма його умовами і правилами.

  1. Les cours sont dispensés en ligne via la plateforme Zoom, choisie par le Prestataire.
  2. L’accès aux cours est accordé après réception du paiement. Il est strictement interdit de transmettre le lien de connexion ou les accès à des tiers.
  3. L’Apprenant est responsable de disposer d’une connexion Internet stable ainsi que du matériel nécessaire (ordinateur, tablette ou smartphone, microphone et, de préférence, caméra). En cas de problème technique du côté de l’Apprenant, le cours est considéré comme dispensé.
  4. L’Apprenant est tenu de se connecter à l’heure prévue. En cas de retard, la durée du cours n’est pas prolongée.
  5. Les cours manqués ne sont ni reportés ni remboursés, sauf en cas de motif valable, notamment en cas de maladie.
  6. L’enregistrement des cours par l’Apprenant est interdit sans l’autorisation préalable du Prestataire.
  7. Tous les supports pédagogiques sont destinés exclusivement à un usage personnel et ne peuvent être transmis à des tiers.
  8. L’Apprenant s’engage à respecter les règles de courtoisie, à ne pas perturber le bon déroulement des cours et à respecter les autres participants.
  9. La facture-contrat est nominative et établie au nom d’une personne déterminée. Il est interdit de transmettre la facture ou les coordonnées de paiement à des tiers sans l’accord préalable du Prestataire. Le paiement doit être effectué conformément aux conditions prévues par le contrat. En cas de retard de paiement, l’accès aux cours peut être suspendu.
  10. Le Prestataire se réserve le droit de modifier les horaires des cours, sous réserve d’en informer les participants à l’avance.
  11. L’Apprenant est tenu d’informer le Prestataire de son impossibilité d’assister à un cours au plus tard cinq heures avant le début de celui-ci. À défaut, le cours est considéré comme dispensé et ne peut faire l’objet d’un report.
  12. Le nombre de cours pouvant être reportés est limité à un seul par module, un module comprenant dix cours.
  13. Les canaux de communication officiels sont les suivants :

Le paiement de la facture-contrat constitue une confirmation expresse que le Client a pris connaissance de l’ensemble des conditions du contrat et du présent règlement, et qu’il les accepte intégralement.